वाल्मीकि रामायण सम्पूर्ण मैथिली अर्थ सहित | Valmiki Ramayana in Maithili
वाल्मीकि रामायण सम्पूर्ण मैथिली अर्थ सहित
Valmiki Ramayana in Maithili
1. श्री वाल्मीकि रामायण बालकाण्ड सम्पूर्ण मैथिली अनुवाद सहित
2. श्री वाल्मीकि रामायण अयोध्याकाण्ड सम्पूर्ण मैथिली अनुवाद सहित
3. श्री वाल्मीकि रामायण अरण्यकाण्ड सम्पूर्ण मैथिली अनुवाद सहित
4. श्री वाल्मीकि रामायण किष्किंधाकाण्ड सम्पूर्ण मैथिली अनुवाद सहित
5. श्री वाल्मीकि रामायण सुन्दरकाण्ड सम्पूर्ण मैथिली अनुवाद सहित
6. श्री वाल्मीकि रामायण युद्धकाण्ड सम्पूर्ण मैथिली अनुवाद सहित
7. श्री वाल्मीकि रामायण उत्तरकाण्ड सम्पूर्ण मैथिली अनुवाद सहित
अनुवादक परिचय:
श्री नागेश पाण्डेय जी का जन्म मिथिला के ज्ञान पावन भूमि पर मैथिली परिवार में हुआ है।
मैथिली भारत के बिहार और झारखंड राज्यों और नेपाल के तराई क्षेत्र में बोली जाने वाली भाषा है। यह हिन्द आर्य परिवार की सदस्य तथा मागधी परिवार की भाषा है। इसका प्रमुख स्रोत संस्कृत भाषा है जिसके शब्द “तत्सम” वा “तद्भव” रूप में मैथिली में प्रयुक्त होते हैं। यह भाषा बोलने और सुनने में बहुत ही मोहक लगती है।
